ကန္၊ၾသစေၾတးလ်နဲ႔ ဥေရာပက ႐ုရွားသံေတြ ႏွင္ထုတ္ခံရ

႐ုရွားသံေတြကို နိုင္ငံအသီးသီးက ႏွင္ထုတ္

ၿဗိတိန္မွာ အာ႐ုံေၾကာ ထိခိုက္ေစတဲ့ အဆိပ္နဲ႔ တိုက္ခိုက္ ခံရမွုအေပၚ စုေပါင္းတုန္႔ျပန္တဲ့ အေနနဲ႔ အေမရိကန္နဲ႔ ဥေရာပ တလႊားက နိုင္ငံေတြက ႐ုရွား သံတမန္တရာေက်ာ္ကို သူတို႔ တိုင္းျပည္ အသီးသီးကေန ႏွင္ထုတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ေထာက္လွမ္းေရးလို႔ သံသယရွိတဲ့ ႐ုရွားသံ၀န္ထမ္း အေယာက္ ေျခာက္ဆယ္ကို တိုင္းျပည္တြင္းက ႏွင္ထုတ္ဖို႔ သမၼတ ထရမ့္က အမိန္႔ေပးလိုက္ၿပီး ဒါဟာ စစ္ေအးေခတ္ေနာက္ပိုင္း အေမရိကန္က ႐ုရွား သံတမန္ အမ်ားဆုံး ႏွင္ထုတ္မွု ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလုပ္ရပ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး ဂ်ိမ္းစ္ မက္တစ္စ္ ကေတာ့ သူတို႔ဟာ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးကို ယုံၾကည္ သလို ၊ ခ်မွတ္ထားတဲ့ စည္းမ်ဥ္းဥပေဒေတြကို လိုက္နာဖို႔ လိုတယ္ဆိုတာကို မဟာမိတ္ေတြဖက္က ညီညီညြတ္ညြတ္ အထင္အရွား ရပ္တည္ျပလိုက္တာပါဘဲလို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ၾသစေၾတးလ် ကလည္း သူတို႔ နိုင္ငံက ႐ုရွား သံ၀န္ထမ္းေတြကို ႏွင္ထုတ္ခဲ့ၿပီး ဒုတိယကမၻာစစ္ေနာက္ပိုင္း ဥေရာပမွာ ဓါတုလက္နက္ သုံး၊ ပထမဆုံး ထိုးစစ္ဆင္ တိုက္ခိုက္မွု အျဖစ္ အံၾသဖြယ္ ေတြ႕ရတာေၾကာင့္ ႐ုရွား သံႏွစ္ေယာက္ကို တိုင္းျပည္က ထြက္ခြာဖို႔ ႏွင္ထုတ္ရတာလို႔ ၾသစေၾတးလ် ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Malcolm Turnbull က ေျပာပါတယ္။

႐ုရွားသူလၽွိုေဟာင္း Sergei Skripal နဲ႔ သမီးျဖစ္သူတို႔ကို အာ႐ုံေၾကာထိခိုက္ေစတဲ့ အဆိပ္နဲ႔ တိုက္ခိုက္မွုေၾကာင့္ အႀကီးအက်ယ္ နာမက်န္း ျဖစ္လ်က္ရွိတယ္လို႔ ၿဗိတိန္က ဆိုပါတယ္။

ဒီလို သံတမန္ေတြ ႏွင္ထုတ္တာဟာ ႐ုရွား အေနနဲ႔ နိုင္ငံတကာ ဥပေဒကို မထီမဲ့ျမင္ ဆက္ျပဳလို႔ မရဘူးဆိုတာ အထင္အရွား ျပလိုက္တာဘဲလို႔ ၿဗိတိသၽွ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Theresa May က ေျပာပါတယ္။

႐ုရွားကေတာ့ အခုလို သူတို႔ သံတမန္အမ်ားအျပား ႏွင္ထုတ္ခံရတာဟာ ရန္လို ရန္စတဲ့ လုပ္ရပ္ျဖစ္ၿပီး လက္တုန္႔ျပန္လို႔ ဆိုပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese