အီးယူကေန ခြဲထြက္ဖို႔ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၿပီး ျပည္တြင္းျပႆနာ ၿဗိတိန္ရင္ဆုိင္

ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ဥေရာပသမဂၢကေန ခြဲထြက္ဖို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္အတြင္း ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ျပည္တြင္းမွာ စီးပြားေရးထိခိုက္ေနတဲ့အျပင္ အဓိက ႏုိင္ငံေရးပါတီႀကီး ႏွစ္ရပ္ၾကားမွာလည္း ထိပ္တုိက္ရင္ဆိုင္မႈေတြ ႀကံဳေတြ႔ေနရပါတယ္။ အာဏာရ ကြန္ဆာေဗးတစ္ပါတီအတြင္းမွာေရာ၊ အတိုက္အခံ ေလဘာပါတီအတြင္းမွာပါ ျပႆနာေတြ တက္ေနၾကပါတယ္။ အေၾကာင္းစံုကို ကိုရဲေခါင္က တင္ျပထားပါတယ္။

ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံဟာ ဥေရာပသမဂၢကေန ခြဲထြက္ဖို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ပိုင္း စီးပြားေရးအရ အခက္အခဲေတြ ၾကံဳေနရတယ္လို႕ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ David Cameron က ဗုဒၵဟူးေန႔က ေျပာလိုက္ပါတယ္။

"လက္ရွိ အေျခအေနမွာ စီးပြားေရးအခက္အခဲေတြနဲ႔ ႀကံဳေတြ႔ရမယ္ဆိုတာ က်ေနာ့္စိတ္ထဲမွာ သံသယ မရွိပါဘူး။”

ဒါကေတာ့ David Cameron ၿဗိတိလွ် ပါလီမန္မွာ ေျပာသြားတာပါ။

David Cameron က အစိုးရအေနနဲ႕ အမ်ားျပည္သူ အသံုးစရိတ္ေတြအတြက္ ဘ႑ာေငြ သံုးစြဲမႈကို ကန္႕သတ္တဲ့ စည္းမ်ဥ္းေတြ ခ်မွတ္ထားတာကို ေျပာင္းလဲဖို႕ မရွိတဲ့အေၾကာင္းေျပာၿပီး အတိုက္အခံ ေလဘာပါတီ ေခါင္းေဆာင္ Jeremy Corbyn ရဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ ပိုလုပ္ဖို႕ ေတာင္းဆိုမႈေတြကို ျငင္းဆို လိုက္ပါတယ္။

Corbyn က လူႀကိဳက္နည္းတဲ့ ကြန္ဆာေဗးတစ္ပါတီရဲ႕ စီးပြားေရးမူ၀ါဒေတြကို ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ဖို႕ David Cameron ကို ေတာင္းဆိုလိုက္တာပါ။ အဲဒီကိစၥေၾကာင့္ပဲ ၿဗိတိန္ျပည္သူေတြဟာ အစိုးရရဲ႕ သေဘာထားကို ဆန္႔က်င္ၿပီး အီးယူကေန ထြက္ခြာဖို႕ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ၾကတာ ျဖစ္တယ္လို႕ Corbyn က ေျပာပါတယ္။ အာဏာရ ကြန္ဆာေဗးတစ္ ပါတီ၀င္ေတြဟာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ David Cameron ရဲ႕ ေနရာမွာ အစားထိုးႏိုင္ဖို႕ ပါတီေခါင္းေဆာင္သစ္ကို ေရြးခ်ယ္ဖို႕ နာမည္စာရင္း တင္သြင္းတာေတြကို မေန႔က စတင္လိုက္ပါတယ္။ ဒီေန႕ ၾကာသာပေတးေန႕ ေန႕လည္အခ်ိန္မွာ အမည္စာရင္း တင္သြင္းတာေတြ အဆံုးသတ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

David Cameron ေနရာကို အစား၀င္ဖို႕ နာမည္စာရင္းတင္သြင္းခံရမယ့္ သူေတြထဲမွာ အီးယူကေန ခြဲထြက္ေရး လႈပ္ရွားမႈေတြရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ လန္ဒန္ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ေဟာင္း Boris Johnson က ေရွ႕ဆံုးက ေျပးေနပါတယ္။ အလားတူ ပါ၀င္လာႏိုင္သူေတြကေတာ့ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး Theresa May နဲ႕ က်န္းမာေရး၀န္ႀကီး Jeremy Hunt တို႕ ျဖစ္ပါတယ္။ အဂၤါေန႕ကေတာ့ အတိုက္အခံ ေလဘာပါတီက အမတ္ေတြက အတိိုက္အခံပါတီ ေခါင္းေဆာင္ Corbyn ကို အယံုအၾကည္ မရွိတဲ့ အေၾကာင္း အဆိုတခု တင္သြင္းခဲ့ပါတယ္။ Corbyn ဟာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ အီးယူထဲကေန မခြဲထြက္ျဖစ္ေအာင္ လံုေလာက္တဲ့ မဲဆြယ္စည္းရံုးမႈေတြ မလုပ္ခဲ့ဘူးလို႕ သူတို႕က စြပ္စြဲခဲ့ၾကတာပါ။

ဒါေပမဲ့ Corbyn ကေတာ့ ရာထူးကေန ဆင္းေပးဖို႕ ျငင္းဆိုထားခဲ့ပါတယ္။ ခုလို ေလဘာပါတီ ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ Corbyn ကို ရာထူးကေန ႏွုတ္ထြက္ေပးဖို႕ ေတာင္းဆိုမႈေတြမႈေတြနဲ႕ ပက္သက္လို႕ David Cameron က ခုလို ေျပာပါတယ္။

“သူ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ ၀င္ထိုင္ေနတာဟာ က်ေနာ္တို႔ ပါတီအတြက္ အက်ိဳးရွိေကာင္း ရွိႏိုင္ေပမဲ့ ႏိုင္ငံအတြက္ အက်ိဳးမရွိပါဘူး။ က်ေနာ္ကေတာ့ သူ႕ကို “သြားေပေတာ့” လို႕ပဲ ေျပာခ်င္ပါတယ္”

ဒါကေတာ့ မေန႕က David Cameron က ၿဗိတိသွ် ေအာက္လႊတ္ေတာ္မွာ ေျပာသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

မ်က္ေမွာက္ေခတ္မွာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံအေနနဲ႕ အဆိုးရြားဆံုး ႏိုင္ငံေရး အက်ပ္အတည္း ၾကံဳေနရခ်ိန္မွာ အတိုက္အခံ ေလဘာပါတီ၀င္ေတြက ကိုယ့္ေခါင္းေဆာင္ကို ျပန္ျဖဳတ္ခ်ဖို႕ ႀကိဳးစားေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႕ရဲ႕ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ ေအာင္ျမင္မႈ ရွိမရွိ ဆိုတာဟာ ဆႏၵခံယူပြဲ ေနာက္ပိုင္း ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံနဲ႕ အီးယူ ရဲ႕ ဆက္ဆံေရးကို အဆံုးအျဖတ္ေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

 ရဲေခါင္ / ဗီြအုိေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com