အီရတ္နဲ႔ အာဖဂန္က အက်ဥ္းသားညႇဥ္းပမ္းမႈပံုမ်ား ကန္ ထုတ္ျပန္

၂၀၀၃ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၂ရက္က အီရတ္ ႏိုင္ငံ၊ ဘဂၢဒက္ၿမိဳ႕၊ Abu Ghraib အက်ဥ္းေထာင္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အက်ဥ္းသားတစ္ဦးကို ညွဥ္းပမ္းေနသည့္ ျဖစ္ရပ္ကို ေအပီသတင္းဌာနက ရရွိထားသည့္ဓါတ္ပံု။ 

၂၀၀၁-ခုႏွစ္ကေန ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြင္း အီရတ္နဲ႕ အာဖဂန္နစၥတန္ ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းေတြမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အက်ဥ္းသားေတြအေပၚ မေတာ္မတရားျပဳမူတဲ့ အမႈေတြနဲ႕ ဆိုင္တဲ့ ဓာတ္ပံု၂၀၀နီးပါးကို ပင္တဂြန္စစ္ဌာနခ်ဳပ္က အမ်ားျပည္သူသိေအာင္ ထုတ္ျပန္လိုက္္ပါတယ္။

အေမရိကန္ တပ္သားေတြ မေတာ္မတရား လုပ္ေဆာင္တယ္ခဲ႔ဆိုတဲ႔ စြပ္စြဲခ်က္ေတြအေပၚ လြတ္လပ္တဲ့ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြကေန ဒီဓာတ္ပံုေတြဟာ ထြက္ေပၚလာတာျဖစ္တယ္လို႕ ကာကြယ္ေရး ဌာနရဲ႕ ေျပာခြင့္ရ ပုဂိၢဳလ္တစ္ဦးက ဆိုပါတယ္။

အဲ႔ဒီ စြပ္စြဲခ်က္ေတြအေပၚ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြျပဳလုပ္ခဲ႔ရာမွာ အဲ႔ဒီထဲကျဖစ္ရပ္ ၁၄ခုနဲ႕ တပ္သား ၆၅ ဦးတို႕ဟာ မမွန္မကန္ လုပ္ခဲ႔တဲ႔လုပ္ရပ္ေတြအတြက္ အေရးယူခံခ့ဲရၿပီးျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္ လူ႕အခြင့္အေရး အဖြဲ႕ တစ္ဖြဲ႕ျဖစ္တဲ့ The American Civil Liberties Union အဖြဲ႕က သတင္းအခ်က္အလက္ လြတ္လပ္ခြင့္ အက္ဥပေဒအရ ဒီလို မေတာ္မတရားျပဳမႈ မွတ္တမ္းေတြကို အမ်ားျပည္သူကို ထုတ္ျပန္ေပးဖို႕ ေတာင္းဆိုခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီဓါတ္ပံုေတြကို ၂၀၀၉ခုႏွစ္၊ အမ်ိဳးသားလံုျခံဳေရး ဆိုင္ရာ စာရြက္စာတမ္းမ်ား ကာကြယ္ေရး အက္ ဥပေဒ အရ အမ်ားျပည္သူကို ခ်မျပပဲ သိမ္းဆည္းထားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီထိမ္းသိမ္းထားတဲ့ ဓါတ္ပံု ေတြကို အေမရိကန္ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး Ash Carter က ၂၀၁၅ ႏို၀င္ဘာလမွာ ျပန္လည္ သံုးသပ္ၿပီး၊ ၁၉၈ ပံုကို အမ်ားျပည္သူမ်က္ကြယ္မွာ ထားဖုိ႕မလိုဘူးလို႕ ဆံုးျဖတ္ေပးခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com