(အယ္ဒီတာ။ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ ၏ အိႏၵိယ ခရီးစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အိႏၵိယထုတ္ ေန႔စဥ္ သတင္းစာမ်ား ေရးသားထား သည္မ်ား အနက္ ေရြးခ်ယ္ေဖာ္ျပျခင္း ျဖစ္ပါသည္။)
တန္ဖိုး မျဖတ္ႏိုင္သည့္ ဆက္သြယ္မႈ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က The Hindu ၏ ႏိုင္ငံေရး သတင္းေထာက္ ေက၊ ရန္ဂါဆြာမိ (K. Rangaswamy) ႏွင့္ ၁၉၄ဝ-၅ဝ-၆ဝ ခုႏွစ္မ်ားက သိကၽြမ္း ခဲ့ရသည့္ အေပၚ ၾကည္ႏူးစြာ ျပန္အမွတ္ရ မိေၾကာင္း၊
indianewpaperမစၥတာ ရန္ဂါဆြာမိ (Mr. Rangaswamy) ၏ သမီးႏွင့္ ေက်ာင္းမွာ က်မ စတင္ သိကၽြမ္းရသည္။ က်မတို႔က ဂ်ီးဆပ္စ္ ႏွင့္ ေမရီ ကြန္ဗင့္ေက်ာင္းတြင္ အတူတူ တက္ေနၾက သူမ်ား ျဖစ္သည္။ ကမ္မလာ (Kamla) ႏွင့္ က်မတို႔က အတန္းေဖာ္ မ်ားျဖစ္ၿပီး တႏွစ္တည္း တြင္ပင္ ေလဒီ ရွရီရမ္ Lady Shri Ram ေကာလိပ္သို႔ အတူတက္ခြင့္ ရၾကသည္။
က်မတို႔ ႏွစ္ေယာက္လံုးက ႏိုင္ငံေရးသိပၸံ ဂုဏ္ထူးတန္း ကို ယူၾကသည္။ ဤသို႔ႏွင့္ က်မက သူတို႔ႏွင့္ သိကၽြမ္း လာရျခင္း ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္လည္း က်မက ေအာက္စဖို႔ဒ္ တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းဝင္ခြင့္ အတြက္ ျပင္ဆင္ခ်ိန္တြင္ အန္ကယ္ ရန္ဂါဆြာမိႏွင့္ ပို၍ သိကၽြမ္း မိတ္ေဆြျဖစ္ရန္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။ ထိုေခတ္က ေအာက္စဖို႔ဒ္ တကၠသိုလ္ တက္ခြင့္ရရန္အတြက္ လက္တင္ ဘာသာကိုပါ ျပင္ဆင္ၾကရသည္။ က်မက လက္တင္ဘာသာဆို၍ လံုးဝ မတတ္ကၽြမ္းေပ။ အေၾကာင္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အိႏၵိယတြင္ လက္တင္ဘာသာ မသင္ၾကားေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ အျခား ေရြးခ်ယ္စရာ နည္းလမ္းတခု အေနျဖင့္
ေက်ာင္းဝင္ခြင့္ ရရန္ က်မက သခ်ၤာတြင္ ေအ (A)အဆင့္ ရဖို႔ လိုအပ္သည္။
က်မက ေနာက္တႏွစ္ ေစာင့္ရသည္ထက္စာလွ်င္၊ ေက်ာင္းကို ထိုႏွစ္တြင္ပင္ တက္ခ်င္သည္။ ထိုအခါ က်မအတြက္ သခ်ၤာ A အဆင့္ရဖို႔ ျပင္ဆင္ရန္ အခ်ိန္ သံုးလသာ က်န္ေတာ့သည္။ A အဆင့္ ရဖို႔က ျမင့္လွသည္။ က်မက စာျပမည့္ ဆရာ ရွာသည့္အခါ ဆရာမ်ားက လက္ခံရန္ ျငင္းၾကသည္။ သူတို႔က သံုးလႏွင့္ ျပင္ဆင္ရန္ မျဖစ္ႏိုင္ဟု ဆိုၾကသည္။ သူတို႔က မေအာင္ျမင္ႏိုင္မည့္ တပည့္ကို သင္ၾကားေပးရန္ တာဝန္မယူလိုၾကေပ။
အန္ကယ္ ရန္မာဆြာမိက က်မတြင္ ဆရာမရေသးေၾကာင္းႏွင့္ သံုးလအတြင္း စာေမးပြဲ ဝင္လိုေနေၾကာင္း သိေနသည္။ အေၾကာင္းမွာ က်မက သူတို႔အိမ္ကို ဝင္လိုက္၊ ထြက္လိုက္ ရွိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ သူက သူသင္ေပးမည္ဟု ေျပာလာသည္။ အခ်ဳိ႕ေသာသူမ်ားက သူ႔ကို လန္႔ၾကသည္။ အေၾကာင္းမွာ အန္ကယ္ရန္မာဆြာမိက အျပင္ပန္းတြင္ ေၾကာက္ရြံ႕စရာ အသြင္ရွိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ က်မအထင္တြင္ အန္ကယ္က သေဘာထား အလြန္ခ်ဳိသည္။ က်မအတြက္ေတာ့ အလြန္သေဘာ ထားေကာင္းသူ ျဖစ္သည္။
တေန႔တြင္ သူက က်မကို ေျပာလာသည္။ ထိုသို႔ေျပာလာသည္ကို မေမ့ႏိုင္ဘဲ၊ ထိုအတြက္ေၾကာင့္ သူ႔ကို ယေန႔ထက္ တိုင္ ေလးစားေနရျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ သူက “ငါတတ္ႏိုင္သမွ်ေတာ့ သင္ေပးၿပီးၿပီ။ ဒီထက္ထပ္ၿပီး သင္စရာမရွိ ေတာ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ မင္းက ငါ့ရဲ႕ တပည့္ေတြထဲမွာ အေတာ္ဆံုးပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ငါ ဆရာတေယာက္ ရွာေပးမယ္” ဟု ဆိုသည္။ ထို႔ ေနာက္ သူက အဆက္အသြယ္သခ်ၤာဆရာတဦးကို ရွာေပးသည္။ က်မ သိရသေလာက္ သူ၏ တပည့္ေဟာင္းတဦး ျဖစ္သည္။ ထိုအမ်ဳိးသမီးကို က်န္ရွိေနသည့္သင္႐ိုးညႊန္းတမ္းမ်ားကို ဆက္၍သင္ေပးရန္ေျပာသည္။ သူကလည္း ဆက္သင္ေပးသည္။ ဤသို႔ျဖင့္ ကၽြန္မလည္း စာေမးပြဲအမီ ဝင္ႏိုင္ေရး ေလာရေတာ့သည္။ က်မလည္း ေနာက္ တႏွစ္ ေစာင့္ေနစရာ မလိုဘဲ၊ ထိုႏွစ္တြင္ပင္ ေက်ာင္းတက္ႏိုင္ခဲ့သည္။ အန္ကယ္ ရန္ဂါဆြာမိ၏
ေက်းဇူးေၾကာင့္ပဲ ဆိုရေတာ့မည္။
သူက က်မအေပၚ ယံုၾကည္မႈအျပည့္ရွိသည္။ သူက က်မကို သူသင္ေပးမည္ဟု ေျပာသည္။ သို႔ေသာ္ သူတတ္ သေလာက္သာသင္ေပးမည္ဟု ေျပာသည္ကို က်မေမ့ေသးေပ။ က်မက သူ႔ကို အလြန္သေဘာက်သည္။ ယခုအခ်ိန္ တိုင္ သူ႔ကို အသက္ရွိေနေစခ်င္ေသးလွသည္။ သူသာ အသက္ရိွေသးလွ်င္ျဖင့္ က်မကို ေျပာျပရန္ ကိစၥ အမ်ားအျပား ရွိလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။
နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)
တန္ဖိုး မျဖတ္ႏိုင္သည့္ ဆက္သြယ္မႈ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က The Hindu ၏ ႏိုင္ငံေရး သတင္းေထာက္ ေက၊ ရန္ဂါဆြာမိ (K. Rangaswamy) ႏွင့္ ၁၉၄ဝ-၅ဝ-၆ဝ ခုႏွစ္မ်ားက သိကၽြမ္း ခဲ့ရသည့္ အေပၚ ၾကည္ႏူးစြာ ျပန္အမွတ္ရ မိေၾကာင္း၊
indianewpaperမစၥတာ ရန္ဂါဆြာမိ (Mr. Rangaswamy) ၏ သမီးႏွင့္ ေက်ာင္းမွာ က်မ စတင္ သိကၽြမ္းရသည္။ က်မတို႔က ဂ်ီးဆပ္စ္ ႏွင့္ ေမရီ ကြန္ဗင့္ေက်ာင္းတြင္ အတူတူ တက္ေနၾက သူမ်ား ျဖစ္သည္။ ကမ္မလာ (Kamla) ႏွင့္ က်မတို႔က အတန္းေဖာ္ မ်ားျဖစ္ၿပီး တႏွစ္တည္း တြင္ပင္ ေလဒီ ရွရီရမ္ Lady Shri Ram ေကာလိပ္သို႔ အတူတက္ခြင့္ ရၾကသည္။
က်မတို႔ ႏွစ္ေယာက္လံုးက ႏိုင္ငံေရးသိပၸံ ဂုဏ္ထူးတန္း ကို ယူၾကသည္။ ဤသို႔ႏွင့္ က်မက သူတို႔ႏွင့္ သိကၽြမ္း လာရျခင္း ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္လည္း က်မက ေအာက္စဖို႔ဒ္ တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းဝင္ခြင့္ အတြက္ ျပင္ဆင္ခ်ိန္တြင္ အန္ကယ္ ရန္ဂါဆြာမိႏွင့္ ပို၍ သိကၽြမ္း မိတ္ေဆြျဖစ္ရန္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။ ထိုေခတ္က ေအာက္စဖို႔ဒ္ တကၠသိုလ္ တက္ခြင့္ရရန္အတြက္ လက္တင္ ဘာသာကိုပါ ျပင္ဆင္ၾကရသည္။ က်မက လက္တင္ဘာသာဆို၍ လံုးဝ မတတ္ကၽြမ္းေပ။ အေၾကာင္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အိႏၵိယတြင္ လက္တင္ဘာသာ မသင္ၾကားေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ အျခား ေရြးခ်ယ္စရာ နည္းလမ္းတခု အေနျဖင့္
ေက်ာင္းဝင္ခြင့္ ရရန္ က်မက သခ်ၤာတြင္ ေအ (A)အဆင့္ ရဖို႔ လိုအပ္သည္။
က်မက ေနာက္တႏွစ္ ေစာင့္ရသည္ထက္စာလွ်င္၊ ေက်ာင္းကို ထိုႏွစ္တြင္ပင္ တက္ခ်င္သည္။ ထိုအခါ က်မအတြက္ သခ်ၤာ A အဆင့္ရဖို႔ ျပင္ဆင္ရန္ အခ်ိန္ သံုးလသာ က်န္ေတာ့သည္။ A အဆင့္ ရဖို႔က ျမင့္လွသည္။ က်မက စာျပမည့္ ဆရာ ရွာသည့္အခါ ဆရာမ်ားက လက္ခံရန္ ျငင္းၾကသည္။ သူတို႔က သံုးလႏွင့္ ျပင္ဆင္ရန္ မျဖစ္ႏိုင္ဟု ဆိုၾကသည္။ သူတို႔က မေအာင္ျမင္ႏိုင္မည့္ တပည့္ကို သင္ၾကားေပးရန္ တာဝန္မယူလိုၾကေပ။
အန္ကယ္ ရန္မာဆြာမိက က်မတြင္ ဆရာမရေသးေၾကာင္းႏွင့္ သံုးလအတြင္း စာေမးပြဲ ဝင္လိုေနေၾကာင္း သိေနသည္။ အေၾကာင္းမွာ က်မက သူတို႔အိမ္ကို ဝင္လိုက္၊ ထြက္လိုက္ ရွိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ သူက သူသင္ေပးမည္ဟု ေျပာလာသည္။ အခ်ဳိ႕ေသာသူမ်ားက သူ႔ကို လန္႔ၾကသည္။ အေၾကာင္းမွာ အန္ကယ္ရန္မာဆြာမိက အျပင္ပန္းတြင္ ေၾကာက္ရြံ႕စရာ အသြင္ရွိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ က်မအထင္တြင္ အန္ကယ္က သေဘာထား အလြန္ခ်ဳိသည္။ က်မအတြက္ေတာ့ အလြန္သေဘာ ထားေကာင္းသူ ျဖစ္သည္။
တေန႔တြင္ သူက က်မကို ေျပာလာသည္။ ထိုသို႔ေျပာလာသည္ကို မေမ့ႏိုင္ဘဲ၊ ထိုအတြက္ေၾကာင့္ သူ႔ကို ယေန႔ထက္ တိုင္ ေလးစားေနရျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ သူက “ငါတတ္ႏိုင္သမွ်ေတာ့ သင္ေပးၿပီးၿပီ။ ဒီထက္ထပ္ၿပီး သင္စရာမရွိ ေတာ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ မင္းက ငါ့ရဲ႕ တပည့္ေတြထဲမွာ အေတာ္ဆံုးပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ငါ ဆရာတေယာက္ ရွာေပးမယ္” ဟု ဆိုသည္။ ထို႔ ေနာက္ သူက အဆက္အသြယ္သခ်ၤာဆရာတဦးကို ရွာေပးသည္။ က်မ သိရသေလာက္ သူ၏ တပည့္ေဟာင္းတဦး ျဖစ္သည္။ ထိုအမ်ဳိးသမီးကို က်န္ရွိေနသည့္သင္႐ိုးညႊန္းတမ္းမ်ားကို ဆက္၍သင္ေပးရန္ေျပာသည္။ သူကလည္း ဆက္သင္ေပးသည္။ ဤသို႔ျဖင့္ ကၽြန္မလည္း စာေမးပြဲအမီ ဝင္ႏိုင္ေရး ေလာရေတာ့သည္။ က်မလည္း ေနာက္ တႏွစ္ ေစာင့္ေနစရာ မလိုဘဲ၊ ထိုႏွစ္တြင္ပင္ ေက်ာင္းတက္ႏိုင္ခဲ့သည္။ အန္ကယ္ ရန္ဂါဆြာမိ၏
ေက်းဇူးေၾကာင့္ပဲ ဆိုရေတာ့မည္။
သူက က်မအေပၚ ယံုၾကည္မႈအျပည့္ရွိသည္။ သူက က်မကို သူသင္ေပးမည္ဟု ေျပာသည္။ သို႔ေသာ္ သူတတ္ သေလာက္သာသင္ေပးမည္ဟု ေျပာသည္ကို က်မေမ့ေသးေပ။ က်မက သူ႔ကို အလြန္သေဘာက်သည္။ ယခုအခ်ိန္ တိုင္ သူ႔ကို အသက္ရွိေနေစခ်င္ေသးလွသည္။ သူသာ အသက္ရိွေသးလွ်င္ျဖင့္ က်မကို ေျပာျပရန္ ကိစၥ အမ်ားအျပား ရွိလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။
နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)
အိႏၵိယ သတင္းစာေတြက ဘာေျပာလဲ
Reviewed by သစ္ထူးလြင္
on
19:37
Rating:
No comments:
Post a Comment